7080노래 : 등대지기 1972년 링크

초등학교 다닐 때, 학교에서 작은 노래책을 나누어 주었습니다.

동요도 있고, 새마을운동 노래도 있고, 고 박정희대통령이 지었다는 노래도 있고 그랬죠.

그 중 등대지기가 학교에서 노래자랑시킬 때, 제일 부르기 만만했던 것 같습니다.

 

 

링크 : http://youtu.be/zIQelTmfOyY

 

- 참고

> 네이버 지식in

> 다음 블로그 맹꽁이의 찬양 http://blog.daum.net/osowny/15968688

> 네이버 블로그 오세븐의 피아노 음악  http://blog.naver.com/oseven/170286811

등대지기는 1970년 대 , 가수 은희 그리고 양희은이 부르면서 대중적 사랑을 받기 시작했던 곡입니다.

등대지기는 원래 19세기의 미국 찬송가 'The Golden Rule'가 원곡이었습니다.

일본의 '가쓰 요시오'라는 시인이 이곡의 멜로디에 가사를 붙여 '등대수'라는 동요로 만들었고

일본 소학교 5학년 교과서에 실린 이 노래를

우리나라의 유경손 장로가 번역하여 초등학교 음악교과서에 실리게 되어 우리나라에서도 널리 불리우는 동요가 되었다고 한다.

 

The Golden Rule이란 예수께서 산상에서 가르치신 ‘산상수훈’(마 5-7장)을 가르키는 말로서

‘황금 같이 귀한 법’이란 뜻으로 흔히 ‘황금률’이라고 번역된다. 

특히 이 원곡에 반복되는 구절은 마태복음 7장 12장의

"그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라. 이것이 율법이요 선지자니라”(마태복음 7:12) 이다